pp ÍÒ´¾ÒÇÃìÀÒ¤´Ö¡ ÂÔ觴֡¾ÒÇÃìàÂÍШ¹Åé¹