pp ÁÕäÃãËé·ÓÁÒ¡ÁÒ ã¹ÇѹËÂØ´ ÇѹÍÒ·ÔµÂì